చాలా కాలం నిరీక్షించిన ‘జన నాయగన్’ సెన్సార్ సర్టిఫికేట్ పొందింది, థియేటర్లలో విడుదలకు ముందు ఉన్న చివరి అడ్డంకిని తొలగించింది. హెచ్.వినోత్ దర్శకత్వం వహించిన, విజయ్-నటించిన ఈ చిత్రానికి సెంట్రల్ బోర్డ్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ సర్టిఫికేషన్ (CBFC) ‘A’ సర్టిఫికేట్ అందించింది. అయితే డైలాగులు, విజువల్స్లో పలు మార్పులు చేసేందుకు అంగీకరించిన తర్వాతే ఆమోదం లభించింది. అతని పూర్తి-సమయ రాజకీయ జీవితానికి ముందు విజయ్ చివరి విహారయాత్రను సూచించే ఈ చిత్రం, ఈ సంవత్సరంలో అత్యధికంగా మాట్లాడిన తమిళ విడుదలలలో ఒకటిగా నిలిచింది, సెన్సార్ సవరణలను అభిమానులలో ప్రధాన చర్చనీయాంశంగా మార్చింది.
‘జన నాయగన్’ CBFC సర్టిఫికేషన్కు దారితీసిన 12 సవరణలు
హిందుస్థాన్ టైమ్స్ ప్రకారం, ధృవీకరణ మంజూరు చేయడానికి ముందు 12 ప్రధాన సవరణలను అమలు చేయాలని CBFC తయారీదారులను ఆదేశించింది. నివేదించబడిన మార్పులలో TVK (తమిళగ వెట్రి కజగం)కి సంబంధించిన అన్ని సూచనలను మ్యూట్ చేయడం లేదా సవరించడం, భారత జాతీయ జెండాతో ఒక సన్నివేశాన్ని తీసివేయడం, డాక్టర్ BR అంబేద్కర్తో కూడిన డైలాగ్ను మార్చడం మరియు అతని చిత్రం ఉన్న పుస్తక ముఖచిత్రాన్ని మార్చడం వంటివి ఉన్నాయి. “భాగవతన్,” “రంగనాథర్,” మరియు “OM” వంటి మతపరమైన సూచనలు కూడా కొన్ని సన్నివేశాలలో మ్యూట్ చేయబడ్డాయి. ఈ వివరాలు ఆన్లైన్లో ప్రత్యక్షమైన వెంటనే, అభిమానులు తీవ్రంగా స్పందించారు. ఒక వినియోగదారు ఇలా వ్రాశాడు, “కనీసం సినిమా ఎట్టకేలకు విడుదల అవుతుంది. ఇప్పుడు అంతే ముఖ్యం.” మరొకరు “మేము నెలల తరబడి వేచి ఉన్నాము. కొన్ని సవరణలు విజయ్ చివరి చిత్రాన్ని చూడకుండా మమ్మల్ని నిరోధించవు” అని వ్యాఖ్యానించారు.
విజయ్ సినిమాలోని కీలక సవరణలలో పొలిటికల్ డైలాగ్స్ మరియు విజువల్స్
సద్దాం హుస్సేన్ ఉరిశిక్షను సూచించే డైలాగ్ను మరియు “నేను భారతదేశంలో రహస్య వేడుకను నిర్వహిస్తున్నాను” అని అనువదించబడిన మరొక పంక్తిని కూడా CBFC మ్యూట్ చేసిందని నివేదిక పేర్కొంది. జిల్లా కలెక్టర్ కార్యాలయ బ్యాడ్జ్ ఉన్న దృశ్యం తీసివేయబడింది, మరో అభ్యంతరకరమైన డైలాగ్ పూర్తిగా మ్యూట్ చేయబడింది. పిల్లలను కాల్చే దృశ్యం భర్తీ చేయబడిందని నివేదించబడింది మరియు చిత్రంలో ఎక్కడ కనిపించినా “షీలా రాణి” పేరు మార్చబడింది. అదే సమయంలో, ఎడిట్లు ఉన్నప్పటికీ అభిమానులు ఉత్సాహాన్ని వ్యక్తం చేస్తూనే ఉన్నారు. ‘‘సెన్సార్ కట్లు మా ఉత్సాహాన్ని తగ్గించవు. మేము పెద్ద తెరపై జననాయకుడిని అనుభవించాలనుకుంటున్నాము” అని ఒక అభిమాని రాశాడు, మరొకరు పోస్ట్ చేసారు, “ఇన్ని అడ్డంకుల తరువాత, జూలై 24 త్వరగా రాలేము.” మొత్తంమీద, మార్పులు నివేదించబడిన ప్రకారం దాదాపు 20 సెకన్ల కట్లు మరియు 10 సెకన్ల భర్తీలు ఉంటాయి, అయితే రన్టైమ్ 183 నిమిషాల 11 సెకన్లు మాత్రమే ఉంది.
ఎట్టకేలకు విడుదల దగ్గర పడుతుండటంతో ‘జన నాయగన్’ ఆలస్యం ముగిసింది
‘జన నాయగన్’ వాస్తవానికి ఈ ఏడాది పొంగల్ సీజన్లో థియేటర్లలోకి వస్తుందని భావించారు, అయితే కొన్ని సన్నివేశాలపై అభ్యంతరాలు లేవనెత్తడంతో సర్టిఫికేషన్ ప్రక్రియ ఆలస్యమైంది. క్లియరెన్స్ కోరుతూ మేకర్స్ తర్వాత కోర్టును ఆశ్రయించారు, అయితే విడుదలకు ముందే హెచ్డి ప్రింట్లు ఆన్లైన్లో లీక్ కావడంతో చిత్రానికి మరో ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. ఎన్ని ఇబ్బందులు ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, ఎట్టకేలకు ఈ చిత్రం సెన్సార్ సర్టిఫికేట్ పొందింది, దాని థియేట్రికల్ ప్రీమియర్కు మార్గం సుగమం చేసింది. విజయ్, బాబీ డియోల్, పూజా హెగ్డే, ప్రకాష్ రాజ్ మరియు మమితా బైజు నటించిన ఈ పొలిటికల్ యాక్షన్ డ్రామా ఇప్పుడు జూలై 24న థియేటర్లలోకి వస్తుందని అంచనా వేయబడింది, విజయ్ వీడ్కోలు చిత్రం కోసం అభిమానులు ఆసక్తిగా లెక్కించారు.
