హమ్ దిల్ దే చుకే సనమ్లోని బాలీవుడ్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ హృదయ విదారక పాటలలో ఒకటైన తడప్ తడప్ కే నిజానికి సంజయ్ లీలా బన్సాలీ దర్శకత్వం కోసం కంపోజ్ చేయబడలేదు. సంగీత స్వరకర్త ఇస్మాయిల్ దర్బార్ ఇటీవలే ఈ చార్ట్బస్టర్ని మొదట్లో 1999 బ్లాక్బస్టర్లో భాగం కావడానికి ముందు మరొక ప్రధాన చిత్రానికి స్క్రాచ్ ట్రాక్గా రూపొందించారని వెల్లడించారు.ఇండియన్ ఐడల్ యొక్క రాబోయే ఎపిసోడ్లో, పోటీదారు మన్రాజ్ వీర్ యొక్క ప్రదర్శన దర్బార్ను పాట వెనుక ప్రయాణాన్ని మళ్లీ సందర్శించడానికి మరియు దివంగత గాయకుడు KKతో కలిసి పనిచేసిన జ్ఞాపకాలను పంచుకోవడానికి ప్రేరేపించింది, అతని మనోహరమైన ప్రదర్శన ట్రాక్ను టైమ్లెస్ క్లాసిక్గా మార్చింది.
‘నేను మరో పెద్ద సినిమా కోసం రికార్డ్ చేస్తున్నాను’
అతను హమ్ దిల్ దే చుకే సనమ్ దిగడానికి ముందు కాలాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, ఇస్మాయిల్ దర్బార్ ఇలా అన్నాడు, “యే ఉస్స్ వక్త్ కి బాత్ కర్ రహా హూన్ జబ్ ముఝే హమ్ దిల్ దే చుకే సనమ్ నహీ మిలీ థీ. యే కిసీ ఔర్ బాడీ ఫిల్మ్ కే లియే మై స్క్రాచ్ కర్ రహా థా.”అతను ఆ సమయంలో తన స్వంత జీవితం పోరాటాలతో నిండి ఉందని మరియు పాటను రూపొందించే ముందు “తడప్” (ఆపేక్ష) అనుభవించడం తనకు విధిగా ఉందని చమత్కరించాడు. “క్యూ కి తడప్ తడప్ కి జిందగీ బన్నీ థీ నా భాయ్. కుచ్ యాస్ కే బాద్ సంజయ్ భన్సాలీ నే బులాయా. 6 మహినే ఫుటేజ్ ఖయా. ఉస్కే బాద్ జబ్ ఉస్కో యే గానా సునయా, టాబ్ ఉస్నే ముజ్సే కహా థా, ‘ఆజ్ కహా ఇస్మాయిల్, ఇంటర్మీన్ కహ థీ ఆజ్ మైనే అప్నీ ఫిల్మ్ కంప్లీట్ కి.”దర్బార్ ప్రకారం, చిత్రనిర్మాత సంజయ్ లీలా భన్సాలీతో నెలలపాటు పనిచేసిన తర్వాత, అతను చివరకు అతని కోసం పాటను ప్లే చేశాడు. దర్శకుడి స్పందన స్వరకర్తపై శాశ్వత ముద్ర వేసింది.“జబ్ ఉస్కో యే గానా సునయా, టాబ్ ఉస్నే ముఝ్సే కహా థా, ‘ఆజ్ ఇస్మాయిల్, మైనే మేరీ ఫిల్మ్ కహా ఇంటర్వెల్ కర్నా హై, కహా ఎండ్ కర్నా హై. ఆజ్ మైనే అప్నీ ఫిల్మ్ కంప్లీట్ కి,” అని దర్బార్ గుర్తు చేసుకున్నారు.
KK మొదట్లో పాట తన శైలి కాదని భావించాడు
స్వరకర్త KKతో తన మొదటి సమావేశం గురించి ఆసక్తికరమైన వృత్తాంతాన్ని కూడా పంచుకున్నారు. బాంద్రాలోని పర్పుల్ హేజ్ స్టూడియోలో పాట యొక్క స్క్రాచ్ వెర్షన్ను రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు తాను గాయకుడిని కలిశానని దర్బార్ వెల్లడించాడు.కంపోజిషన్ విన్న తర్వాత, KK దానికి న్యాయం చేయగలడో లేదో అనిశ్చితంగా ఉన్నాడు. ఆసక్తికరంగా, ఇండియన్ ఐడల్ న్యాయమూర్తి విశాల్ దద్లానీ గాయకుడి మొదటి ప్రతిచర్యను సరిగ్గా ఊహించారు.“ఉస్నే బోలా హోగా, ‘మై కైసే గావుంగా యే? యే మేరా స్టైల్ హీన్ నహీ హై,” అన్నాడు విశాల్.ఆకట్టుకున్న దర్బార్, “ఐసే హాయ్ నహీ విశాల్ దద్లానీ యహా తక్ పహుంచా హై” అని బదులిచ్చాడు.స్వరకర్త అప్పుడు KK యొక్క ఖచ్చితమైన పదాలను వెల్లడించారు: “ఇస్మాయిల్ భాయ్, పెహేలీ బాత్ తో యే, మేరీ స్టైల్ కా గానా నహీ హై, తో యే గానా తో మై గా నహీ సక్తా హు.”
‘పాడటం నీ పని, మిగిలిన బాధ్యత నాది’
దర్బార్ కంపోజిషన్కు కెకె స్వరం సరైనదని తాను నమ్ముతున్నానని మరియు ప్రక్రియను విశ్వసించమని ప్రోత్సహించానని చెప్పారు.“తేరా కామ్ హైం సిర్ఫ్ గానా గానా. తేరీ జో ఆవాజ్ హై నా, ఉస్కీ లెంగ్త్ ముఝే పతా హైం. లోనోట్ తేరా లగ్తా హైం, మిడిల్ నోట్ భీ తేరా అచ్చా లగ్తా హైం ఔర్ హై రేంజ్ కా నోట్ భీ బరాబర్ తూ లగతా హైం.. అంటూ గాయకుడితో చెప్పడాన్ని ఆయన గుర్తు చేసుకున్నారు. ముజే సిర్ఫ్ ఉస్కీ జరురత్ హైన్.”పాట వర్కవుట్ కాకపోతే తర్వాత తనను నిందించవద్దని స్వరకర్తను సరదాగా హెచ్చరించినప్పటికీ, KK చివరికి అంగీకరించాడు.
పాట విని మొట్టమొదట ఏడ్చింది కేకే భార్య
రికార్డింగ్ సెషన్ నుండి భావోద్వేగ జ్ఞాపకాన్ని పంచుకుంటూ, దర్బార్ పాట యొక్క ప్రభావం తక్షణమే అనుభూతి చెందిందని వెల్లడించారు.“జబ్ ఉస్నే గయా, తో యాకీన్ మనో, సబ్సే పెహేలే కెకె కి వైఫ్ రోయి హైన్ ఉస్స్ గానే కే ఊపర్” అని అతను చెప్పాడు.1999లో విడుదలైన తడప్ తడప్ కే హిందీ సినిమా అత్యంత ఇష్టపడే హార్ట్బ్రేక్ పాటలలో ఒకటిగా మిగిలిపోయింది. ఈ ట్రాక్ ప్రధానంగా సల్మాన్ ఖాన్ పాత్ర సమీర్ పై చిత్రీకరించబడింది. ఐశ్వర్య రాయ్యొక్క నందిని.
