విడుదలైన దాదాపు ఐదు దశాబ్దాల తర్వాత, షోలే భారతీయ సినిమా యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ చిత్రాలలో ఒకటిగా కొనసాగుతోంది. కానీ నటుడు-రచయిత షాదాబ్ ఖాన్ ప్రకారం, లెజెండరీ నటుడు అమ్జాద్ ఖాన్ కుమారుడు, ఈ చిత్రం 1975లో మొదటిసారి థియేటర్లలోకి వచ్చినప్పుడు ప్రేక్షకులు తక్షణమే స్వీకరించలేదు.విక్కీ లాల్వానీతో మాట్లాడుతూ, షోలే విడుదలైన కొద్ది నెలల్లోనే షోలే చుట్టూ ఉన్న అభిప్రాయాలు ఎంత నాటకీయంగా మారాయనే దాని గురించి దివంగత నటుడు టామ్ ఆల్టర్ తనకు వివరించిన మనోహరమైన వృత్తాంతాన్ని షాదాబ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.
షోలే గురించి టామ్ ఆల్టర్ రెస్టారెంట్ ఉదంతం
కథను గుర్తుచేసుకుంటూ, షోలే విడుదలైన కొద్దిసేపటికే టామ్ ఆల్టర్ ఒకసారి బాంద్రాలోని ప్రసిద్ధ మోతీ మహల్ రెస్టారెంట్కి వెళ్లినట్లు షాదాబ్ పంచుకున్నాడు. ఆ సమయంలో, ఈ చిత్రం ప్రారంభ వారాల్లో సరిగ్గా ఆడలేదు.షాదాబ్ ప్రకారం, టామ్ ఆల్టర్కు సేవ చేస్తున్న వెయిటర్ అతన్ని విదేశీయుడిగా గుర్తించి ఆంగ్లంలో సంభాషించడానికి ప్రయత్నించాడు. అయితే, టామ్ హిందీలో అనర్గళంగా సమాధానం ఇవ్వడంతో, వెయిటర్ ఆకట్టుకున్నాడు మరియు సుదీర్ఘ సంభాషణను ప్రారంభించాడు.ఇంటరాక్షన్ సమయంలో, వెయిటర్ మీరు కొత్తగా విడుదలైన షోలేని చూశారా అని అడిగారు. టామ్ నో చెప్పినప్పుడు, వెయిటర్ ఆశ్చర్యకరంగా దానిని చూడవద్దని సలహా ఇచ్చాడు.“అతను చెప్పాడు, ‘మత్ దేఖో సాహబ్, క్యా దబ్బా పిక్చర్ బనాయీ హై. సంజీవ్ కుమార్ కే హాత్ నహీ హై పిక్చర్ మే, అమితాబ్ బచ్చన్ ఔర్ ధర్మేంద్ర కాయిన్ టాస్ సే డెసిషన్ లేతే హై, ఔర్ విలన్ భీ కిత్నా డబ్బా హై – అమ్జద్ ఖాన్, గబ్బర్ సింగ్… క్యా డైలాగ్ హై “కిత్నే ఆద్మీ ది?”’” షాదాబ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.
నెలరోజుల్లో అభిప్రాయాలు ఎలా మారాయి
కొన్ని నెలల తర్వాత, షోలే భారీ బ్లాక్బస్టర్గా మారిన తర్వాత, టామ్ ఆల్టర్ ఉద్దేశపూర్వకంగా అదే రెస్టారెంట్ను మళ్లీ సందర్శించినట్లు షాదాబ్ వెల్లడించాడు.యాదృచ్ఛికంగా, టామ్ను వెంటనే గుర్తించనప్పటికీ, అదే వెయిటర్ మళ్లీ అతని వద్దకు వెళ్లాడు. మరోసారి, సంభాషణ షోలే వైపు మళ్లింది – కానీ ఈసారి, ప్రతిస్పందన పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది.“ఈసారి వెయిటర్ ఇలా అన్నాడు, ‘క్యా పిక్చర్ బనాయీ హై సాహబ్! అమితాబ్ బచ్చన్ ఔర్ ధర్మేంద్ర కీ దోస్తీ, వో కాయిన్ టాస్ కా ట్విస్ట్, జయ భాదురీ కా లాంతరు లేకర్ చల్నా… ఔర్ విలన్ దేఖా ఆప్నే? గబ్బర్ సింగ్గా అమ్జాద్ ఖాన్ — క్యా యాక్టింగ్ కీ హై!” అని షాదాబ్ పంచుకున్నారు.కేవలం మూడు నెలల్లోనే అవగాహనలో తీవ్రమైన మార్పు షోలే చివరికి దేశవ్యాప్తంగా సృష్టించిన అపారమైన సాంస్కృతిక ప్రభావాన్ని ప్రతిబింబిస్తుందని నటుడు తెలిపారు.
‘ప్రజలు ఏమి చూస్తున్నారో అర్థం చేసుకోలేరు’
చిత్రం యొక్క ప్రారంభ ఆదరణను ప్రతిబింబిస్తూ, ఆ సమయంలో ప్రేక్షకులు షోలే స్థాయిని మరియు సినిమా భాషను వెంటనే ప్రాసెస్ చేయలేకపోయారని షాదాబ్ వివరించారు.“మొదటి రెండు వారాలు, అది బాగా లేదు. ప్రజలు దీన్ని ఇష్టపడలేదు కాబట్టి కాదు, కానీ వారు ఏమి చూస్తున్నారో అర్థం చేసుకోలేకపోయారు,” అని అతను చెప్పాడు.షాదాబ్ ఈ చిత్రం ఇంత పెద్ద స్థాయిలో నిర్మించబడిందని, ఇంతకు ముందు ప్రేక్షకులు ఇలాంటివి చాలా అరుదుగా అనుభవించారని పేర్కొన్నారు.“సినిమాలో నాణెం పడినప్పుడు, ప్రేక్షకులు తమ కుర్చీల క్రింద ఎవరైనా నాణేన్ని అక్కడ పడవేశారని అనుకుంటారు” అని అతను నవ్వుతూ గుర్తుచేసుకున్నాడు.1975లో విడుదలైన షోలే భారతీయ సినిమా చరిత్రలో అతిపెద్ద బ్లాక్బస్టర్లలో ఒకటిగా నిలిచింది, అయితే అమ్జద్ ఖాన్ పోషించిన గబ్బర్ సింగ్ తెరపై చిత్రీకరించబడిన అత్యంత ప్రసిద్ధ విలన్లలో ఒకటిగా మిగిలిపోయింది.