అన్ని విజయాలు మరియు బాక్సాఫీస్ సంఖ్యల మధ్య, ‘ధురంధర్ 2’ ఇబ్బందుల్లో పడింది, ఆదిత్య ధర్ యొక్క నిర్మాణ సంస్థ “రంగ్ దే లాల్ (ఓయే ఓయే)పై త్రిమూర్తి ఫిల్మ్స్ చట్టపరమైన కేసును దాఖలు చేసింది. ఈ కాపీరైట్ వివాదాన్ని ఢిల్లీ హైకోర్టు గురువారం విచారించింది మరియు మధ్యవర్తిత్వానికి ఆదేశించింది. న్యాయమూర్తి తుషార్ రావు గేదెల మాట్లాడుతూ, వివాదం చాలా ఆర్థికంగా ఉందని, పార్టీలు మధ్యవర్తిత్వం ద్వారా రాయల్టీ మరియు పరిహారం వంటి సమస్యలను పరిష్కరించుకోవచ్చని సూచించారు.ఈ ప్రక్రియను పర్యవేక్షించేందుకు సీనియర్ మధ్యవర్తిని నియమించాలని కోర్టు ఆదేశించింది. ‘ధురంధర్ 2’లోని ‘తిర్చి టోపీవాలా’ పాటలోని సంగీతాన్ని ధర్ ప్రొడక్షన్ హౌస్ అనధికారికంగా ఉపయోగించుకుందని త్రిమూర్తి ఫిల్మ్స్ ఆరోపించింది. సన్నీ డియోల్ నటించిన త్రిదేవ్ నుండి ఈ పాపులర్ ట్రాక్, ఆనంద్ బక్షి సాహిత్యంతో ఆనంద్-మిలింద్ స్వరపరిచారు. త్రిమూర్తి పాట యొక్క యాజమాన్యాన్ని క్లెయిమ్ చేసారు మరియు ధురంధర్ 2 తయారీదారులు అవసరమైన లైసెన్స్ను పొందకుండా అసలు ట్రాక్ని లేదా గణనీయంగా సారూప్య వెర్షన్ను ఉపయోగించారని ఆరోపించారు.త్రిమూర్తి ప్రకారం, ఇది కాపీరైట్ ఉల్లంఘనకు సమానం, ప్రత్యేకించి థియేటర్ విడుదలలు, డిజిటల్ స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్ఫారమ్లు మరియు సినిమాతో ముడిపడి ఉన్న ప్రచార కంటెంట్లో పాట యొక్క వాణిజ్య ఉపయోగం.త్రిమూర్తి తరఫు సీనియర్ న్యాయవాది స్వాతి సుకుమార్ వాదిస్తూ, ధురంధర్ 2లో ‘తిర్చి టోపీవాలా’ సంగీతాన్ని డిజిటల్ ప్లాట్ఫారమ్లలో స్వతంత్రంగా విడుదల చేయడంతో సహా ఉపయోగించడం అనధికారమని వాదించారు.మరోవైపు, ధురంధర్ 2 ఆడియో హక్కులను కలిగి ఉన్న సూపర్ క్యాసెట్స్ ఇండస్ట్రీస్ లిమిటెడ్కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న సీనియర్ న్యాయవాది అఖిల్ సిబల్, త్రిమూర్తి కోరిన ఏదైనా మధ్యంతర ఉపశమనాన్ని వ్యతిరేకించారు. త్రిదేవ్లోని పాటలు ఇతర చిత్రాలలో తిరిగి ఉపయోగించబడిన సందర్భాలను బహిర్గతం చేయడంలో విఫలమైందని ఆరోపిస్తూ ప్రొడక్షన్ హౌస్ “అపరిశుభ్రమైన చేతులతో” కోర్టును ఆశ్రయించిందని అతను వాదించాడు.B62 ఫిల్మ్స్ తరపున వాదించిన సీనియర్ న్యాయవాది రవి ప్రకాష్, ఈ చిత్రం ఇప్పటికే థియేటర్లలో విడుదలైందని మరియు మే మధ్యలో OTT ప్లాట్ఫారమ్లలోకి వచ్చే అవకాశం లేదని కోర్టుకు తెలియజేశారు.సుకుమార్కు అడ్వకేట్ అరుణాద్రి అయ్యర్ సహాయం అందించారు, అయితే సిబల్కు న్యాయవాది శివాష్ తివారీతో పాటు భాగస్వాములు ఆదిత్య గుప్తా, అసావారి జైన్ మరియు గీతాంజలి విశ్వనాథన్లతో సహా ఐరా లా నుండి న్యాయవాద బృందం ప్రాతినిధ్యం వహించింది. భాగస్వామి పరాగ్ ఖంధర్ నేతృత్వంలోని DSK లీగల్ బృందం న్యాయవాదులు చంద్రిమా మిత్ర, అనాహీతా వర్మ, క్రిషన్ కుమార్ మరియు దివా చంచనితో ప్రకాష్కు సమాచారం అందించారు.