బార్బ్రా స్ట్రీసాండ్ ఒక దశాబ్దం కంటే ఎక్కువ కాలం తర్వాత ఆస్కార్ 2026 వేదికను అలంకరించారు, డాల్బీ థియేటర్కి కన్నీళ్లు మరియు ఆనందాన్ని కలిగించారు. మార్చి 15, 2026న, కోనన్ ఓ’బ్రియన్ హోస్ట్ చేసిన 98వ అకాడమీ అవార్డుల సందర్భంగా, 83 ఏళ్ల లెజెండ్ ఆమె దివంగత ‘ది వే వి వర్’ సహనటుడు రాబర్ట్ రెడ్ఫోర్డ్ను కదిలే “ఇన్ మెమోరియం” విభాగంలో సత్కరించింది.
బార్బ్రా స్ట్రీసాండ్ నివాళి క్షణం
పీపుల్ మ్యాగజైన్ మొదట ఉద్వేగభరితమైన క్షణాన్ని నివేదించింది, స్ట్రీసాండ్ను అద్భుతమైన నల్లటి గౌనులో బంధించింది, ఆమె వారి ఐకానిక్ 1973 ప్రేమను గుర్తుచేసుకుంది. రెడ్ఫోర్డ్, సెప్టెంబర్ 16, 2025న తన 89వ ఏట ఉటాలోని సన్డాన్స్ హోమ్లో మరణించాడు, స్ట్రీసాండ్ యొక్క ఉద్వేగభరితమైన కార్యకర్త కేటీ మోరోస్కీ సరసన అరాజకీయ నవలా రచయిత హబ్బెల్ గార్డినర్గా నటించాడు. సిడ్నీ పొలాక్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రం ఉత్తమ ఒరిజినల్ సాంగ్ మరియు స్కోర్ విజయాలతో సహా ఆరు ఆస్కార్ నామినేషన్లను సంపాదించింది. స్ట్రీసాండ్ మరణించిన ఆరు నెలల తర్వాత వారి చివరి ఫోన్ కాల్ నుండి సన్నిహిత జ్ఞాపకాలను పంచుకున్నారు. E నివేదించినట్లుగా! ఆన్లైన్లో, వారు రాజకీయాలు, కళలు మరియు మోడిగ్లియాని పట్ల తమకున్న ప్రేమ గురించి ఎలా చాట్ చేశారో ఆమె వివరించింది. “సంవత్సరాల తరువాత, మేము ఫోన్లో మా సాధారణ విషయాలు, రాజకీయాలు, కళ, మోడిగ్లియాని గురించి చర్చిస్తున్నాము, ఇది మాకు ఇష్టమైనది” అని స్ట్రీసాండ్ చెప్పారు. “మేము సంభాషణను ముగించినప్పుడు, అతను ‘B, నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ చేస్తాను’ అని చెప్పాడు. ఆమె తన ప్రత్యుత్తర నోట్లో “నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, బాబ్స్” అని మాత్రమే వెల్లడించింది. స్ట్రీసాండ్ రెడ్ఫోర్డ్ను “మేధోపరమైన కౌబాయ్” అని పిలిచాడు, వారి అసంభవ బంధాన్ని హైలైట్ చేశాడు. ఆమె “ది వే వేర్” సెట్లో ప్రతి రోజును వెరైటీ ప్రకారం “థ్రిల్లింగ్, ఇంటెన్స్ మరియు స్వచ్ఛమైన ఆనందం”గా వివరించింది. తన 2023 జ్ఞాపకాలలో “మై నేమ్ ఈజ్ బార్బ్రా,” ఆమె పాత్ర కోసం అతని ప్రారంభ అయిష్టత గురించి రాసింది. “ప్రేమించడం కష్టం, కానీ బాబ్ యొక్క సంకోచం స్క్రిప్ట్ను గణనీయంగా ప్రభావితం చేసింది, దీని ఫలితంగా మరింత సూక్ష్మమైన మరియు బలవంతపు పాత్ర ఏర్పడింది,” అని స్ట్రీసాండ్ ప్రతిబింబించాడు. “అతను మరియు నేను ప్రేక్షకులు అనుభూతి చెందే నిజమైన కనెక్షన్ని పంచుకున్నాము.”
రాబర్ట్ రెడ్ఫోర్డ్ మాత్రమే హబ్బెల్ పాత్రను పోషించగలడు
పాడే ముందు, స్ట్రీసాండ్ తను మొదట చదివిన స్క్రిప్ట్ను ప్రేరేపించింది, రెడ్ఫోర్డ్ మాత్రమే హబ్బెల్ ఆడగలడని నొక్కి చెప్పింది. అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ బిల్లీ క్రిస్టల్ రాబ్ రైనర్ను గౌరవించడం వంటి ఇతరులతో కలిసి ఆమె నివాళిని నివేదించింది. ఆ తర్వాత, ఆమె ఆస్కార్-విజేత టైటిల్ ట్రాక్ “ది వే వి వర్”ను ప్రదర్శించింది, ఆమె గొంతు పచ్చి భావోద్వేగంతో ఎగురుతుంది, చివరిగా మార్విన్ హామ్లిష్ కోసం 2013 ఆస్కార్స్లో వినిపించింది. ఈ ప్రదర్శన హాలీవుడ్ దిగ్గజాలకు స్మృతి చిహ్నంగా నిలిచింది. 53 ఏళ్ల పాటు సాగిన వీరిద్దరి కెమిస్ట్రీని యూట్యూబ్ మరియు సోషల్ మీడియాలో అభిమానులు ప్రశంసించారు. స్ట్రీసాండ్ మాటలు మరియు పాట మనకు రెడ్ఫోర్డ్ యొక్క నటుడు, దర్శకుడు మరియు సన్డాన్స్ ఇన్స్టిట్యూట్ స్థాపకుడిగా ఉన్న వారసత్వాన్ని గుర్తుచేశాయి, ఒక వ్యక్తి అతని నిశ్శబ్ద తీవ్రత సినిమాని ఆకృతి చేసింది.
