హరిహరన్తో పాటు కలోనియల్ కజిన్స్లో సగం మందిగా, లెస్లీ లూయిస్ 90ల నాటి భారతీయ పాప్ సౌండ్స్కేప్ను పునర్నిర్వచించడంలో సహాయపడింది. జానర్-బెండింగ్ ఫ్యూజన్ నుండి టైమ్లెస్ ఇండీ-పాప్ గీతాల వరకు, అతను ప్రత్యేకంగా తన స్వంత స్థలాన్ని చెక్కాడు – శ్రావ్యమైన, భావోద్వేగ మరియు స్పష్టమైన అసలైన.ఇప్పుడు, అతని చివరి బాలీవుడ్ విహారయాత్ర తర్వాత 26 సంవత్సరాల తర్వాత, లెస్లీ జోర్ కా ఢక్కాతో గాయకుడిగా తిరిగి వచ్చాడు, అతని సంగీత ప్రయాణంలో పూర్తి వృత్తాన్ని గుర్తుచేసుకున్నాడు. ETimesకి ఇచ్చిన ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలో, స్వరకర్త-గాయకుడు అతను ఎప్పుడూ ట్రెండ్లను ఎందుకు వెంబడించలేదు, అభిరుచి అతనిని “26 హృదయాలలో” ఎలా ఉంచుతుంది, పరిశ్రమ యొక్క అభివృద్ధి చెందుతున్న ధ్వని మరియు శ్రావ్యత ఎల్లప్పుడూ మార్కెటింగ్ను ఎందుకు అధిగమిస్తుంది.
మీరు 26 ఏళ్ల తర్వాత జోర్ కా ఢక్కాతో గాయకురాలిగా బాలీవుడ్కి తిరిగి వస్తున్నారు. అదో లాంగ్ గ్యాప్. ఎలా అనిపిస్తుంది?
ఇది చాలా కాలం. నేను పాడిన మరియు కంపోజ్ చేసిన చివరి బాలీవుడ్ పాట మేళా చిత్రం కోసం దేఖో 2000. అది అమీర్ ఖాన్ కోసం. ఆ తర్వాత కోక్ స్టూడియో, లైవ్ షోలు, ఇండిపెండెంట్ మ్యూజిక్తో చాలా బిజీ అయిపోయాను. మీరు బాలీవుడ్లో పాడనంత మాత్రాన సంగీతం చేయడం ఆపలేరు. 90వ దశకంలో, నేను ఇప్పటికే చాలా సంగీతాన్ని సృష్టించాను, కాబట్టి ఆ ప్రయాణం ఎప్పుడూ ఆగలేదు.
ఇది వ్యామోహమా? భావోద్వేగమా? అసంపూర్తిగా ఉన్న వ్యాపారంలా అనిపిస్తుందా?
నేను ఉత్సాహంగా లేకుంటే, నేను చేయను. అది నేను మాత్రమే.అది కోక్ స్టూడియో అయినా, నా 90ల నాటి సంగీతం అయినా లేదా ది వైట్ ఆల్బమ్ మరియు ఫిర్ సే రాక్ అండ్ రోల్ వంటి నా కొత్త ఆల్బమ్లు అయినా, నేను 17 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నట్లుగా ఎప్పుడూ ఉత్సాహంగా ఉంటాను. నేను ఎప్పుడూ మారలేదు. నాకు, సంగీతం అన్నింటికీ ముందు వస్తుంది. నేను ఆనందించకపోతే, నేను మంచి పని చేయలేను.పారి హూన్ మైన్, యారోన్ దోస్తీ, పాల్ వంటి పాటలు — నేను ఆ మెలోడీలను సృష్టించాను ఎందుకంటే వాటిని చేయడం నాకు చాలా ఇష్టం. మరియు ప్రజలు కూడా వారిని ఇష్టపడ్డారు. నేను ఎప్పుడూ అభిరుచితో పని చేశాను.జోర్ కా ఢక్కా పాడమని రాజు సింగ్ నన్ను పిలిచినప్పుడు, నేను వెంటనే ఉద్వేగానికి గురయ్యాను. రాజీవ్ మరియు నేనూ చాలా దూరం వెనక్కి వెళ్తాము. అతను అద్భుతమైన స్వరకర్త మరియు నిర్మాత. అతను నన్ను పిలుస్తున్నాడో లేదో నాకు తెలుసు, అది కారణం కోసం. నేను అనూష శ్రీనివాసన్ అయ్యర్ సాహిత్యం విన్నప్పుడు, అవి టైటిల్ ట్రాక్లోని ఎనర్జీకి తక్షణమే సరిపోతాయి. నేను దానిని రికార్డ్ చేయడం చాలా ఆనందించాను. 26 ఏళ్ల తర్వాత మళ్లీ బాలీవుడ్ టైటిల్ ట్రాక్ పాడుతున్నాను.
మీ స్వంత స్వరానికి బదులుగా వేరొకరి కూర్పు కోసం పాడటం ఎలా అనిపిస్తుంది?
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.స్వరకర్త తమకు ఏమి కావాలో తెలుసుకున్నప్పుడు, వారు మీకు సరిగ్గా మార్గనిర్దేశం చేయగలరు. ఇది ఒక చలనచిత్ర దర్శకుడి లాంటిది — దర్శకుడు ఒక నటుడి నుండి అతను కోరుకునే భావోద్వేగాన్ని తెలుసుకుంటే, అతను వాటిలోని ఉత్తమమైన వాటిని బయటకు తెస్తాడు. రాజు చేసింది అదే. నేను ఎలా పాడాలనుకుంటున్నాడో అతనికి బాగా తెలుసు.నేను నా స్వతంత్ర సంగీతాన్ని కంపోజ్ చేస్తున్నప్పుడు మరియు ఉత్పత్తి చేస్తున్నప్పుడు, నేను ప్రతిదీ నిర్ణయించుకుంటాను. కానీ బాలీవుడ్ లో మాత్రం సినిమా దర్శకుడే కెప్టెన్. సంగీత దర్శకుడే అతని విభాగానికి కెప్టెన్. నేను గాయకుడిగా వచ్చాను. అందుకే వాళ్లకు నచ్చిన విధంగా పాడతాను. ఇది నా సినిమా లేదా నా పాట కాదు – నేను గాయకుడిని.మరియు నేను ఆ ప్రక్రియను అంతే ఆనందిస్తాను.
మేము ఇప్పుడు మీ నుండి మరిన్ని బాలీవుడ్ పాటలను వింటామా?
అయితే. నేను గాయకుడిగా లేదా సంగీత దర్శకుడిగా సహకరించడానికి చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాను. యంగ్ ఆర్టిస్టులు, దర్శకులతో కలిసి పనిచేయడం నాకు చాలా ఇష్టం.90వ దశకంలో నా సంగీతాన్ని వింటూ పెరిగినందున నేను చేరుకోలేనని ప్రజలు కొన్నిసార్లు అనుకుంటారు. గౌరవ కారకం ఉంది. వారు నా దగ్గరికి రావడం కొంచెం ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది. కానీ అపోహ లేదు. నేను చాలా ఓపెన్ గా ఉన్నాను.నీ సినిమాకి నేను పాడితే నువ్వే కెప్టెన్. నేను మీ దృష్టిని అనుసరిస్తున్నాను. నేను నా స్వతంత్ర సంగీతాన్ని ఎప్పుడు చేస్తున్నానో, అప్పుడు నేను నిర్ణయించుకుంటాను. అదొక్కటే తేడా.నేను విడదీయలేనివాడిని కాదు. కొత్త వ్యక్తులతో కొత్త సంగీతాన్ని సృష్టించడానికి నేను చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాను.
90ల నుండి ఇప్పటి వరకు మీ ప్రయాణాన్ని పరిశీలిస్తే, పరిశ్రమలో లేదా సంగీతంతో మీ సంబంధాన్ని మరింతగా మార్చింది ఏమిటి?
టెక్నాలజీ అన్నింటినీ మార్చేసింది. మరియు అది పరిశ్రమను మార్చింది.నేడు, కంప్యూటర్ ఉన్న ఎవరైనా స్వరకర్త కావచ్చు. సాంకేతికత పిచ్ని సరిచేయగలదు. పెద్ద కార్పొరేట్ సంస్థలు ఇప్పుడు అనేక నిర్ణయాలు తీసుకుంటున్నాయి. కళాత్మకత మారిపోయింది. మరియు ఇప్పుడు AI మరింత మారుతుంది.నేను మిస్ అయినట్లు అనిపించేది మెలోడీ. 90వ దశకంలో మెలోడీలు బలంగా ఉండేవి. ఆ తర్వాత టెక్నాలజీ ఆక్రమించింది. ఈరోజు మనకు అద్భుతమైన సౌండ్ క్వాలిటీ ఉంది — కానీ పాటలు లేవు. అందుకే బాలీవుడ్ పాత పాటలను రీమిక్స్ చేస్తూనే ఉంది. ఆ పాటల్లో మెలోడీ ఇప్పటికీ ఉంది.మెలోడీ మళ్లీ వస్తోందని అనుకుంటున్నాను. జోర్ కా ఢక్కా ప్రారంభోత్సవం వింటుంటే అది మధురమైనది. ఇది కేవలం శబ్దం కాదు. పాటలో ఒక కథ ఉంది మరియు అది సంగీతపరంగా అందించబడింది.మంచి మెలోడీ మాత్రమే జీవితాంతం ఉంటుంది.2026లో, ప్రజలు ఇప్పటికీ పారి హూన్ మైన్ మరియు యారోన్ పాటలు పాడుతున్నారు. నవరాత్రి సమయంలో, ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ప్రతి సంవత్సరం తొమ్మిది రోజుల పాటు, పరి హూన్ మైన్ ఆడతారు. ఎందుకంటే అది ప్రజల హృదయాలతో ముడిపడి ఉంది.అదే నా స్పెషాలిటీ — మెలోడీ. మరియు ప్రజలు మళ్లీ దానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను.
ఇటీవల, అరిజిత్ సింగ్ ప్లేబ్యాక్ సింగింగ్ నుండి రిటైర్మెంట్ తీసుకున్న తర్వాత పునరావృతమయ్యే రొమాంటిక్ పాటల గురించి చర్చ జరుగుతోంది. ఆ నమూనా ఎలా విచ్ఛిన్నమవుతుంది?
ఇది చాలా అల్గారిథమ్లతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. ఒక రొమాంటిక్ పాట పని చేస్తే, స్ట్రీమింగ్ ప్లాట్ఫారమ్లు 50 సారూప్య పాటలను పుష్ చేస్తాయి. కాబట్టి మీరు అదే ధ్వనించే 50 పాటలను వినడం ముగించారు.ఇది ఎల్లప్పుడూ కళాకారుడి తప్పు కాదు. అల్గోరిథం ఇంతకు ముందు పనిచేసిన వాటిని ప్రోత్సహిస్తుంది.మీరు నా వైట్ ఆల్బమ్ విన్నట్లయితే, ఇందులో ఆరు రొమాంటిక్ పాటలు ఉన్నాయి – మరియు అవన్నీ ఒకదానికొకటి పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటాయి. కానీ సమయం పడుతుంది. నా 1991 సంగీతం 1993లో ప్రజాదరణ పొందింది. కలోనియల్ కజిన్స్ సమయం పట్టింది. పరి హూన్ మైన్ సమయం పట్టింది.కొంత సంగీతం దాని సమయం కంటే ముందుంది. మీరు దానిని అక్కడ ఉంచారు మరియు నెమ్మదిగా ప్రజలు దానిని అభినందించడం ప్రారంభిస్తారు.
ఈ రోజు కూడా మిమ్మల్ని సంబంధితంగా ఉంచేది ఏమిటి?
అభిరుచి.ఎవరైనా రూ.100 ఇస్తే రూ.120 విలువైన కంటెంట్ ఇస్తాను. నేను అభిరుచి లేకుండా పని చేయలేను. అందుకే నేను 2026లో ఇక్కడే ఉన్నాను. 80వ దశకంలో నేను సంగీతం చేస్తున్నాను. నేను అప్పుడు సంబంధితంగా ఉన్నాను. మరియు నేను ఇప్పటికీ సంబంధితంగా ఉన్నాను.నేను భిన్నంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించడం లేదు. నేను నేనే. ఇది నా స్వరం. మీకు నచ్చిందా? అద్భుతమైన. మీకు నచ్చకపోతే ఫర్వాలేదు. అందరికీ నచ్చేలా నా సంగీతాన్ని నేను ఎప్పుడూ మార్చుకోలేదు. నా సంగీతం ఎప్పుడూ నేను నమ్మిన విధంగానే ఉంటుంది.ఈరోజు, “నీ పాటల్లో ఏదో ఉంది” అని నాతో చెప్పేవారు. వినడానికి చాలా అందంగా ఉంది. నేను ఎల్లప్పుడూ హృదయపూర్వకంగా పనిచేశాను మరియు అభిరుచి అన్నింటికంటే. అభిరుచి లేకుండా, మీరు కొనసాగలేరు.మీరు ప్రపంచంలోని అన్ని మార్కెటింగ్ డబ్బును కలిగి ఉండవచ్చు. మిమ్మల్ని మీరు భారీగా ప్రమోట్ చేసుకోవచ్చు. మీరు రెండు రోజులు మెరుస్తూ అదృశ్యం కావచ్చు. అయితే ఆయురారోగ్యాలు కావాలంటే అది లోపల నుంచే రావాలి.మీరు నా కచేరీలను చూసినట్లయితే — కేవలం నా ఇన్స్టాగ్రామ్కి వెళ్లి, నా తాజా లైవ్ షో పోస్ట్ని తనిఖీ చేయండి — మీరు 65 ఏళ్ల వ్యక్తిని చూస్తున్నట్లు మీకు అనిపించదు. నాకు వయసు పట్టింపు లేదు. నాకు 26 అనిపిస్తుంది.నేను 2020లో నా వైట్ ఆల్బమ్పై పని చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, నాకు మళ్లీ 20 ఏళ్లు వచ్చేశాయి. కాబట్టి ఈ రోజు, నేను మీతో మాట్లాడినప్పుడు, నా వయసు 26. ఆ శక్తి నా ప్రదర్శనల్లో కనిపిస్తుంది. నా సంగీతం ఇప్పటికీ ఊపందుకుంది.
చాలా మంది యువ స్వరకర్తలు తమ గుర్తింపును కనుగొనడంలో కష్టపడుతున్నారు. దానిపై మీ అభిప్రాయం ఏమిటి?
నేడు, చాలా మంది కళాకారులు గుర్తింపు కోసం పోరాడుతున్నారు. ప్రజలు మిమ్మల్ని ఒక విషయంలో పెట్టాలనుకుంటున్నారు. మీరు బ్యాంకర్ అయితే, మీరు క్రికెటర్ కాలేరని వారు అంటున్నారు. ఎందుకు కాదు? మీకు రెండు ప్రతిభ ఉంటే, మీరు రెండింటినీ చేయగలరు.కానీ ప్రజలు బహుముఖ ప్రజ్ఞావంతులను చూడటానికి ఇష్టపడరు. వారు మిమ్మల్ని నిర్వచించాలనుకుంటున్నారు.దానికి నేను సహాయం చేయలేను. తొలిరోజుల నుండి — అది ఎ బ్యాండ్ ఆఫ్ బాయ్స్ అయినా లేదా నా స్వతంత్ర పని అయినా — నేను విభిన్న శబ్దాలను అన్వేషించాను.మీరు వైట్ ఆల్బమ్ వింటుంటే, అది శృంగారభరితంగా మరియు శ్రావ్యంగా ఉంటుంది. మీరు నా రాక్ ప్రాజెక్ట్లను వింటుంటే, అవి స్వచ్ఛమైన రాక్ అండ్ రోల్ – మీ ముఖంలో ఉంటాయి. నా తదుపరి ఆల్బమ్ 90ల నాటి బాలీవుడ్ లేదా ఇండీ-పాప్ రుచిని కలిగి ఉండవచ్చు. అదే వ్యక్తి రొమాంటిక్ పాటలు, రాక్ పాటలు మరియు రెట్రో-ప్రేరేపిత ట్రాక్లను ఎలా చేస్తున్నారో మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.అదే నా ప్రతిభ. నేను చేస్తూనే ఉంటే తప్ప, నా సామర్థ్యం ఏమిటో ప్రజలకు ఎలా తెలుస్తుంది?
అందుకే బాలీవుడ్కి తిరిగి రావడం మిమ్మల్ని ఉత్తేజపరుస్తుందా?
ఖచ్చితంగా. నేను బాలీవుడ్ని వదులుకున్నట్లు కాదు. నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.2000 తర్వాత, నేను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రదర్శనలు ఇచ్చాను – లండన్, ఇస్తాంబుల్, మ్యూనిచ్, బీజింగ్. నేను నిరంతరం ప్రయాణిస్తాను. నేను ముంబైలో ఎక్కువగా ఉండను. కాబట్టి ఎవరైనా నేను పాడాలని కోరుకుంటే, నేను దేశంలో ఉండకపోవచ్చు.కానీ నాకు స్టూడియోకి వెళ్లడం చాలా ఇష్టం. స్వరకర్త ముందు నిలబడి కలిసి ఏదైనా సృష్టించడం నాకు చాలా ఇష్టం. అదే అసలైన సరదా.అందుకే రాజు సింగ్, అనూషలతో మళ్లీ రికార్డ్ చేయాలని ఉత్సాహంగా ఉన్నాను. అక్కడ నిలబడి పాటను కలిసి నిర్మించడం — అది మాయాజాలం.
మీరు ఇండస్ట్రీలో ఎన్నో యుగాలను చూశారు. పక్షపాతం గురించిన సంభాషణల గురించి మీరు ఏమి చేస్తారు, వారి ఇటీవలి వ్యాఖ్యలు వంటివి AR రెహమాన్ ?
అతను ఏమి చెప్పాడో లేదా ఏ సందర్భంలో చెప్పాడో నాకు నిజాయితీగా తెలియదు. నేను ఈ రాజకీయ చర్చలను అనుసరించను.రెహమాన్ రెహమాన్. అతను ప్రతిదీ సాధించాడు. అతను మాకు చాలా పెద్ద పాటలను అందించాడు. అతను ఏదైనా చెప్పినట్లయితే, ఒక సందర్భం ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. కానీ దానిపై వ్యాఖ్యానించడానికి నేను సరైన వ్యక్తిని కాదు.నేను నా స్వంత పరిశ్రమ. ఎవరో ఒకరి గురించి చెప్పిన దాని గురించి నేను చర్చిస్తూ ఉండను. ఇండస్ట్రీలో నాకు అంత మంది స్నేహితులు కూడా లేరు.నా స్నేహితులు నా కంప్యూటర్, నా సంగీతం మరియు నా తదుపరి పాట.ఏ ఆర్టిస్ట్ ప్రతి సంవత్సరం ఆల్బమ్ని విడుదల చేస్తున్నారు? లేదా ప్రతి రెండు లేదా మూడు నెలలకు ఒక కొత్త పాటను స్థిరంగా విడుదల చేస్తున్నారా?గత రెండు సంవత్సరాలుగా, నేను సరిగ్గా అదే చేస్తున్నాను. ఇప్పుడు ఎనిమిది నుంచి పది పాటలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి.నేను ఈ తరానికి 30-40 సంవత్సరాల క్రితం నాటి ఆలోచనలను పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను – పాత పాటలను కాపీ చేయడం ద్వారా కాదు, భావనను తిరిగి తీసుకురావడం ద్వారా. మా తాతలు నూర్జహాన్ను ఎందుకు ప్రేమించేవారు? ఆ మెలోడీలు అంత లోతుగా ఎందుకు కనెక్ట్ అయ్యాయి?మన DNA కూడా అదే. ఒకప్పుడు అందంగా ఉంటే, అది నేటికీ ప్రజలను తాకుతుంది. కానీ మీరు దీన్ని కొత్త పద్ధతిలో ప్రదర్శించాలి – కొత్త ఉత్పత్తి, కొత్త మసాలా, కొత్త ప్యాకేజింగ్.మీరు పాత పాటను మళ్లీ ఉపయోగించవద్దు. మీరు ఆధునిక సౌండ్స్కేప్లో భావోద్వేగాన్ని పునఃసృష్టి చేస్తారు. ధురంధర్ లాగా.
మీరు ఈరోజు ప్రారంభించినట్లయితే, మీరు ముందుగా సినిమా మార్గాన్ని ఎంచుకుంటారా లేదా మీ కెరీర్ను స్వతంత్రంగా నిర్మించుకుంటారా?
కళాకారులకు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టమైన ఎంపిక ఉంటుందని నేను అనుకోను. అవకాశాలు మీ ముందుకు వస్తాయి మరియు వాటిని తీసుకోవాలా వద్దా అని మీరు నిర్ణయించుకుంటారు.నాకు, 2026 కొత్తది అనిపిస్తుంది. 26 ఏళ్ల తర్వాత మళ్లీ బాలీవుడ్లో పాడడం విశేషం. అదే సమయంలో, నేను గత రెండు మూడు సంవత్సరాలుగా స్థిరంగా స్వతంత్ర సంగీతాన్ని విడుదల చేస్తున్నాను. నేను ఇటీవల సాహిత్యాన్ని విన్నప్పుడు, అవి సందర్భానుసారంగా ఎలా వ్రాయబడ్డాయో మరియు నా వాయిస్ ఎలా ఉపయోగించబడిందో నాకు బాగా నచ్చింది — దాదాపు నన్ను బాలీవుడ్లో మళ్లీ కొత్త గాయకుడిగా ప్రదర్శించడం వంటిది.అది నన్ను ఉత్తేజపరుస్తుంది.నేను మరిన్ని ప్రదేశాలకు వెళ్లాలని, మరింత మంది వ్యక్తులను చేరుకోవాలని మరియు సృష్టిని కొనసాగించాలని కోరుకుంటున్నాను. తదుపరి ఏమి జరుగుతుందనే దాని గురించి నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.
