బ్రిటీష్ అకాడమీ ఫిల్మ్ అవార్డ్స్ మరియు BBC ఆదివారం ప్రదర్శనలో “సిన్నర్స్” చిత్రంలోని ఇద్దరు తారలు వేదికపై ఉన్న సమయంలో ప్రసారం చేయబడిన జాతి వివక్షకు సోమవారం క్షమాపణలు కోరాయి.టూరెట్ సిండ్రోమ్ ప్రచారకుడు స్లర్ అని అరిచాడు, అతను “తీవ్రమైన మనోవేదనకు గురయ్యాడు” మరియు అతను చెప్పినది “నా వ్యక్తిగత విశ్వాసాల ప్రతిబింబం కాదు” అని చెప్పాడు. ఆదివారం నాటి వేడుకలో ఉత్తమ విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ అవార్డును అందజేస్తున్న నల్లజాతీయులు మైఖేల్ బి. జోర్డాన్ మరియు డెల్రాయ్ లిండో అనే స్టార్లు “సిన్నర్స్” అనే పదం వినవచ్చు. టూరెట్ సిండ్రోమ్ న్యాయవాది జాన్ డేవిడ్సన్ హాజరైనట్లు హోస్ట్ అలాన్ కమ్మింగ్ ముందుగా ప్రేక్షకులకు చెప్పారు.
BAFTA క్షమాపణలు చెప్పింది
ఈ సంఘటన బ్రిటీష్ అకాడమీ ఆఫ్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ ఆర్ట్స్ను “అనేకమందికి సాటిలేని గాయం మరియు బాధను కలిగించే అభ్యంతరకరమైన భాష”కి క్షమాపణలు చెప్పడానికి ప్రేరేపించింది, “మైఖేల్ మరియు డెల్రాయ్ వారి అద్భుతమైన గౌరవం మరియు వృత్తి నైపుణ్యానికి మేము కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తున్నాము.”
టూరెట్ సిండ్రోమ్ గురించి
బాఫ్టా-నామినేట్ చేయబడిన చిత్రం “ఐ స్వేర్”కు స్ఫూర్తినిచ్చిన టౌరెట్ సిండ్రోమ్ ఉన్న వ్యక్తుల కోసం స్కాటిష్ ప్రచారకుడు డేవిడ్సన్ సోమవారం ఒక ప్రకటనలో “నా అసంకల్పిత సంకోచాలను ఎవరైనా ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదా ఏదైనా అర్థాన్ని కలిగి ఉన్నారని భావిస్తే చాలా బాధపడ్డాను” అని అన్నారు. టూరెట్స్ యాక్షన్ – టూరెట్ సిండ్రోమ్ స్వచ్ఛంద సంస్థ – పరిస్థితిని అర్థం చేసుకోవడానికి పిలుపునిచ్చింది.టూరెట్ సిండ్రోమ్, న్యూరో డెవలప్మెంటల్ డిజార్డర్, US నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్స్ ఆఫ్ హెల్త్ ప్రకారం, ఆకస్మిక, అసంకల్పిత కదలికలు లేదా టిక్స్ అని పిలువబడే శబ్దాల ద్వారా మైనం మరియు క్షీణతకు గురవుతాయి, అయితే ఇది ఉత్సాహం లేదా ఆందోళనతో తీవ్రమవుతుంది. అవి ఉద్దేశపూర్వకంగా కనిపించవచ్చు కానీ కావు, మరియు NIH యొక్క నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ న్యూరోలాజికల్ డిజార్డర్స్ అండ్ స్ట్రోక్ యొక్క టౌరెట్ సమాచార పేజీ, వాటిని అణచివేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వ్యక్తులు తరచుగా ఈడ్పు విస్ఫోటనం చెందడానికి ముందు ఉద్రిక్తత ఏర్పడినట్లు నివేదించారు.టూరెట్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ అమెరికా ప్రకారం, సిండ్రోమ్ ఉన్నవారిలో 10-15 శాతం మంది కోప్రోలాలియా అని పిలువబడే ఒక రకమైన స్వర టిక్ను అనుభవిస్తారు – అసంకల్పిత ప్రమాణాలు, స్లర్స్ లేదా ఇతర సామాజికంగా ఆమోదయోగ్యం కాని పదాలు లేదా పదబంధాలు.
వేడుక సందర్భంగా పలు అరుపులు వినిపించాయి
వేడుక యొక్క మొదటి భాగంలో అనేక అరుపులు వినిపించాయి, అయితే ప్రెస్ రూమ్లోని అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ రిపోర్టర్కి చెప్పబడినది అర్థం కాలేదు.జోర్డాన్ మరియు లిండో ప్రెజెంటేషన్ సమయంలో స్లర్ అరిచిన తర్వాత, కమ్మింగ్ లండన్ యొక్క రాయల్ ఫెస్టివల్ హాల్లోని ప్రేక్షకులకు “బలమైన మరియు అభ్యంతరకరమైన భాష” కోసం క్షమాపణలు చెప్పాడు. “టూరెట్ సిండ్రోమ్ ఒక వైకల్యం మరియు మీరు ఈ రాత్రి విన్న సంకోచాలు అసంకల్పితంగా ఉంటాయి, అంటే టూరెట్ సిండ్రోమ్ ఉన్న వ్యక్తికి వారి భాషపై నియంత్రణ ఉండదు” అని కమ్మింగ్ చెప్పారు. “మీరు బాధపడినట్లయితే మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము.”
టూరెట్ సిండ్రోమ్ న్యాయవాది జాన్ డేవిడ్సన్ స్పందించారు
డేవిడ్సన్ తన ప్రకటనలో “నా సంకోచాలు కలిగించే బాధ గురించి నాకు తెలుసు కాబట్టి నేను వేడుక ప్రారంభానికి ముందుగానే ఆడిటోరియం నుండి బయలుదేరాలని నిర్ణయించుకున్నాను.” లైవ్ ఈవెంట్ జరిగిన రెండు గంటల తర్వాత బిబిసి వేడుకను ప్రసారం చేసినప్పుడు ఈ పేరు వినబడింది. ప్రసారానికి ముందు దానిని సవరించనందుకు బ్రాడ్కాస్టర్ క్షమాపణలు చెప్పారు, అయినప్పటికీ అభ్యంతరకరమైన పదాన్ని దాని iPlayer స్ట్రీమింగ్ సేవలో సోమవారం ఉదయం కూడా వినవచ్చు. ప్రోగ్రామ్ తర్వాత తీసివేయబడింది మరియు స్లర్ని సవరించబడుతుందని BBC తెలిపింది.“బాఫ్టా ఫిల్మ్ అవార్డ్స్ సమయంలో కొంతమంది వీక్షకులు బలమైన మరియు అభ్యంతరకరమైన భాషని విని ఉండవచ్చు” అని BBC ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది. “ఇది టూరెట్ సిండ్రోమ్తో సంబంధం ఉన్న అసంకల్పిత శబ్ద సంకోచాల నుండి ఉద్భవించింది మరియు వేడుక సమయంలో వివరించినట్లు ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదు.“ఐ స్వేర్” రెండు BAFTAలను గెలుచుకుంది, ఇందులో డేవిడ్సన్ పాత్రలో నటించిన రాబర్ట్ అరమాయో ఉత్తమ నటుడితో సహా.