AR రెహ్మాన్ ఇటీవల తన దిగ్గజ పాట ఖ్వాజా మేరే ఖ్వాజా వెనుక ఉన్న మనోహరమైన కథను జోధా అక్బార్ నుండి పంచుకున్నాడు. ఆత్మీయమైన ట్రాక్ మొదట ఈ చిత్రానికి ఎలా ఉద్దేశించబడలేదని అతను వెల్లడించాడు, కాని తరువాత అది స్లమ్డాగ్ మిలియనీర్ కోసం తన డబుల్ ఆస్కార్ విజయానికి అనుసంధానించబడింది.
అజ్మెర్ నుండి ప్రేరణ
ఎన్డిటివితో సంభాషణలో, రెహ్మాన్, “నేను అజ్మెర్ వద్దకు వెళ్ళాను. అక్కడి ఖాదీమ్లలో ఒకరు, ‘మీరు ఖ్వాజాపై ఎందుకు పాట చేయరు? మీరు ఒకటి చేయడం లేదు. మీరు’ పియా హజీ అలీ ‘(ఖలీద్ మొహమ్మద్ యొక్క 2000 యాక్షన్ థ్రిల్లర్ ఫిజా నుండి) చేసారు. నేను, నాకు తెలియదు.రెహ్మాన్ ఆస్ట్రేలియాకు విమానంలో ఉన్నప్పుడు, అతను శృంగార ట్యూన్ను కంపోజ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడని, కానీ దాన్ని సరిగ్గా పొందలేనని పంచుకున్నాడు. కాబట్టి, అతను దానిని ఖ్వాజాకు అంకితమైన పాటగా మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. “నేను పూర్తి ట్రాక్ను రికార్డ్ చేసాను మరియు కాషీఫ్ను సాహిత్యం రాయమని అడిగాను. ఒక సంవత్సరం తరువాత, అషిటోష్ జోధా అక్బర్ను నాకు వివరించాడు” అని ఆయన గుర్తు చేసుకున్నారు.
ఈ పాటను ఉపయోగించమని గోయారికర్ను ఒప్పించడం
మొఘల్ రాజు అక్బర్ (హృతిక్ రోషన్ పోషించినది) అజ్మెర్లోని ఖ్వాజా దార్గా షరీఫ్ను సందర్శించి, ఆ సమయంలో చిన్నదని అషిటోష్ గోవరికర్ వివరించారు. రెహ్మాన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు, “’వోహ్! నాకు ఒక పాట ఉంది,’ అని అన్నాను. కాని అతను ‘నాకు ఒక పాట వద్దు. నాకు రెండు పంక్తులు కావాలి’ అని సమాధానం ఇచ్చాడు. నేను మరొకదాన్ని తయారు చేయమని ఇచ్చాను, కాని అతను ‘లేదు, ఆడండి’ అని పట్టుబట్టారు. “పూర్తి పాట విన్న తరువాత, గోవరాకర్ రెహ్మాన్ చేతులను పట్టుకుని, “దయచేసి ఈ పాట నాకు ఇవ్వండి” అని చెబుతూనే ఉన్నాడు. రెహ్మాన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు, “నేను చెప్పాను, ‘సరే, కానీ మీరు ఏమీ మార్చలేరు.’” అని ఆయన అన్నారు, “ఆపై రెండు సంవత్సరాల తరువాత, నాకు ఆస్కార్ వచ్చింది,” ఖ్వాజా మేరే ఖ్వాజా ఖ్వాజా ఆశీర్వాదాలుగా ఘనత ఇచ్చాడు.
గురువు నుండి మాయ వెనుక కథ
ఆధ్యాత్మిక పర్యటనలో మణి రత్నం యొక్క గురువు (2007) నుండి మణియా పాట కోసం తనకు ఆలోచన కూడా లభించిందని అర్ రెహ్మాన్ వెల్లడించారు. “నేను హజ్ చేస్తున్నాను, మరియు నీరు అమ్మే వ్యక్తులు, ‘మోయా! మోయా!’ నేను, ‘ఓహ్, ఇది ఒక పాట కోసం ఒక హుక్!’ ఈ పాట వాస్తవానికి నీటితో సంబంధం కలిగి లేదు; గుల్జార్ రాసిన ఈ పాటలో అభిషేక్ బచ్చన్ మరియు మల్లికా షెరావత్ ఉన్నారు.
నుండి భక్తి ప్రేరణ లాటా మంగేష్కర్
మతంతో నేరుగా అనుసంధానించబడనప్పటికీ, రెహ్మాన్ భక్తి కారణాల వల్ల తాను సృష్టించిన మరో పాటను పంచుకున్నాడు. అతని దివంగత తండ్రి ప్రతి ఉదయం లాటా మంగేష్కర్ యొక్క చిత్రం ముందు సంగీతాన్ని కంపోజ్ చేసేవాడు, మరియు రెహ్మాన్ ఎప్పుడూ ఆమెతో కలిసి పనిచేయాలని కోరుకున్నాడు. తరువాత ఆమె లగాన్ (2001) నుండి ఓ పాలాన్హారే మరియు దిల్ సే (1998) నుండి జియా జలే వంటి ఐకానిక్ ట్రాక్లను పాడింది.కానీ రెహ్మాన్ మంగేష్కర్తో యుగళగీతం పాడాలని అనుకున్నాడు. అతను రంగ్ డి బసంతి (2006) లో లుకా చుప్పీ పాటను చేర్చమని దర్శకుడు రాకీష్ ఓప్రాకాష్ మెహ్రాను ఒప్పించాడు, ఇక్కడ ఆర్. మాధవన్ పాత్ర తన తల్లిని కన్సోల్ చేయడానికి బియాండ్ ది గ్రేవ్ నుండి పాడారు, ఆడారు వహీదా రెహ్మాన్మంగేష్కర్ ఆమె గొంతును రుణాలు ఇవ్వడంతో.