ఆనాండ్ ఎల్ రాయ్ చివరకు తన 2013 కల్ట్ క్లాసిక్ ‘రంజన’ యొక్క AI- సవరించిన సంస్కరణ గురించి మాట్లాడాడు, దీనిని “వినాశకరమైనది” మరియు “లోతుగా కలత చెందుతున్నది” అని పిలుస్తారు. ధనుష్ మరియు సోనమ్ కపూర్ నటించిన ఈ చిత్రం చాలా హృదయాలలో ప్రత్యేక స్థానాన్ని కలిగి ఉంది, కాని దర్శకుడు తనకు తెలియకుండానే తిరిగి విడుదల చేయడానికి మార్చబడిందని చూసి షాక్ అయ్యాడు.రాయ్ ఇన్స్టాగ్రామ్లోకి వెళ్లి అసలు షూట్ నుండి ధనుష్ మరియు సోనమ్ యొక్క తెరవెనుక ఫోటోను పంచుకున్నారు. ఫోటోతో పాటు, అతను తన హృదయాన్ని సుదీర్ఘ గమనికలో పోశాడు, మానవ అభిరుచి మరియు జట్టుకృషితో నిర్మించిన చిత్రాన్ని మార్చడానికి AI వాడకాన్ని విమర్శించాడు.
అనుమతి లేకుండా ‘నిర్లక్ష్యంగా స్వాధీనం’
అతను ఇలా వ్రాశాడు, “గత మూడు వారాలు అధివాస్తవికమైనవి, మరియు లోతుగా కలత చెందుతున్నాయి. సంరక్షణ, సంఘర్షణ, సహకారం మరియు సృజనాత్మక ప్రమాదం నుండి పుట్టిన చిత్రం రాన్జనాను చూడటం, మార్చడం, తిరిగి ప్యాక్ చేయడం మరియు తిరిగి విడుదల చేయడం నా జ్ఞానం లేదా సమ్మతి లేకుండా తిరిగి విడుదల చేయడం వినాశకరమైనది కాదు. ఇది మరింత దిగజారిపోయేది ఏమిటంటే అది పూర్తయిన పూర్తి సౌలభ్యం మరియు సాధారణం. ”
AI వెర్షన్ను ‘నిర్లక్ష్యంగా టేకోవర్’ అని పిలుస్తుంది
రాయ్ గట్టిగా ఇలా అన్నాడు, “నేను రాంజనా యొక్క AI- మార్చబడిన సంస్కరణకు మద్దతు ఇవ్వను లేదా ఆమోదించను. ఇది అనధికారమైనది. ఇందులో నాకు పాత్ర లేదు. ఈ చిత్రాన్ని రూపొందించిన జట్టు కూడా లేదు. మరియు అది ఏమైనప్పటికీ, అది మేము ఉద్దేశించిన చిత్రం కాదు, లేదా చేసిన చిత్రం కాదు.” అతను ఇలా కొనసాగించాడు, “ఇది మనకు ఎప్పుడూ ఒక చిత్రం కాదు. ఇది మానవ చేతులు, మానవ లోపాలు మరియు మానవ భావనతో ఆకారంలో ఉంది. ఇప్పుడు ప్రసారం చేయబడుతున్నది నివాళి కాదు. ఇది నిర్లక్ష్యంగా స్వాధీనం చేసుకునేది, దాని ఉద్దేశం, దాని సందర్భం మరియు దాని ఆత్మ యొక్క పనిని తీసివేస్తుంది.”
AI సవరణ ‘ఒక ద్రోహం’
దర్శకుడు అక్కడే ఆగలేదు. ఒక యంత్రం ఒక చలన చిత్ర అర్ధాన్ని మార్చగలదు మరియు దానిని క్రొత్త మరియు సృజనాత్మకంగా ప్రదర్శించగలదని అతను వ్యక్తం చేశాడు. అతను ఇలా వ్రాశాడు, “మా పనిని ఒక యంత్రం ద్వారా తీసుకొని సవరించవచ్చు, తరువాత ఆవిష్కరణగా దుస్తులు ధరించవచ్చు, చాలా అగౌరవంగా ఉంటుంది. సమ్మతి లేకుండా సింథటిక్ కేప్లో సినిమా యొక్క భావోద్వేగ వారసత్వాన్ని కదిలించడం సృజనాత్మక చర్య కాదు. ఇది మేము నిర్మించిన ప్రతిదానికీ ద్రోహం.”
అభిమానులు మరియు పరిశ్రమ మద్దతును అందిస్తాయి
పరిస్థితి కఠినంగా ఉన్నప్పటికీ, రాయ్ ప్రేక్షకుల మరియు అతని తోటి సృష్టికర్తల ప్రేమ మరియు మద్దతులో కొంత శాంతిని కనుగొన్నాడు. అతను పంచుకున్నాడు, “వీటన్నిటి మధ్యలో, పరిశ్రమ, మా ప్రేక్షకులు మరియు పెద్ద సృజనాత్మక సమాజం నుండి మద్దతు మరియు సంఘీభావం రాంజానో మొదటి స్థానంలో ఉన్నదాన్ని -కనెక్షన్, ధైర్యం మరియు సత్యం కోసం నాకు గుర్తు చేసింది. దానికి నేను చాలా కృతజ్ఞుడను.”
జట్టు సభ్యులకు ఎవరికీ చెప్పబడలేదు
అసలు జట్టుకు చెందిన ఒక వ్యక్తికి ఈ AI వెర్షన్ తయారు చేయబడుతున్నట్లు రాయ్ చాలా స్పష్టం చేశాడు. అతను మొత్తం తారాగణం మరియు సిబ్బంది తరపున మాట్లాడాడు, రచయిత, స్వరకర్త, గీత రచయిత మరియు నటులతో సహా, ‘రాంజహా’ యొక్క నిజమైన హృదయాన్ని గుర్తించమని అభిమానులను కోరారు. అతను తన ప్రకటనను ముగించాడు, “నేను ఈ చిత్రానికి ప్రాణం పోసే ప్రతి ఒక్కరి కోసం మాట్లాడుతున్నాను. రచయిత, నటులు, స్వరకర్త, గేయ రచయిత, సంపాదకుడు, సాంకేతిక నిపుణులు మరియు పెద్ద సిబ్బంది. మాలో ఎవరినీ సంప్రదించలేదు. మనలో ఎవరూ వినబడలేదు. రాంజనా మీకు ఏదైనా అర్ధం చేసుకుంటే, అది మాకు చేసినట్లుగా, దయచేసి ఈ AI- మార్చబడిన సంస్కరణ మేము ఎవరో ప్రతిబింబించదని తెలుసుకోండి. మేము చేసిన సినిమా ఆత్మను కూడా ఇది కలిగి ఉండదు. ”