‘దిల్వాలే దుల్హనియా లే జాయేంగే‘ భారతీయ చలనచిత్రంలో ఒక ప్రధాన చిత్రం మరియు థియేటర్లలో ఎక్కువ కాలం నడిచిన చిత్రంగా ప్రపంచ రికార్డును కలిగి ఉంది. దర్శకుడిగా ఆదిత్య చోప్రాకి ఇది మొదటి సినిమా మరియు పరిశ్రమలో తన ఖ్యాతిని నెలకొల్పింది. ఈ చిత్రం బలమైన ప్రదర్శనలు, ఆకర్షణీయమైన కథనం మరియు గుర్తుండిపోయే పాటల కోసం ప్రజాదరణ పొందింది. అయితే, షెడ్యూల్ సమస్యల కారణంగా కొరియోగ్రాఫర్ సరోజ్ ఖాన్ను ఆదిత్య చోప్రా దాదాపుగా తొలగించారు.
YRF యూట్యూబ్ ఛానెల్లో భాగస్వామ్యం చేయబడిన ఇటీవలి మేకింగ్-ఆఫ్ ఫీచర్లో, సరోజ్ ‘దిల్వాలే దుల్హనియా లే జాయేంగే’ చిత్రీకరణ సమయంలో ఉద్విగ్నమైన క్షణాన్ని వివరించింది. ఆమె వెల్లడించింది, “ఆది నన్ను చిత్రం నుండి తొలగించబోతున్నాడు. నేను ఒక రోజు ఆలస్యంగా ల్యాండ్ అయ్యాను, మరియు వారు పాట యొక్క మొదటి షాట్ తీయబోతున్నారు, అక్కడ కాజోల్ బ్లాక్ గౌనులో ఉంది మరియు ఆమె బ్లాక్ సూట్ ధరించింది. అతను అరుస్తూ, అరుస్తూ, తన తండ్రితో, ‘నేను సరోజ్ జీని తరిమివేస్తాను’ అని చెప్పాడు. ఏమైనప్పటికీ, అతను నన్ను బయటకు విసిరే ముందు నేను సమయానికి దిగాను.”
ఉదయ్ చోప్రా జోడించారు, “సరోజ్ జీ అతనితో, ‘అదీ, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు ఈ పాటను పాడు చేస్తున్నారు’. క్లైమాక్స్లోని కొన్ని భాగాలు కూడా, ఆ క్లైమాక్స్ని ట్రీట్ చేయాలనుకున్న విధానం గురించి నాన్న పెద్దగా ఎగ్జైట్ అవ్వలేదు. సరోజ్ జీ, మాన్ జీ (సినిమాటోగ్రాఫర్ మన్మోహన్ సింగ్), నాన్న, వీళ్లంతా తమ రంగాల్లో ది బెస్ట్, అతను ఏదో తప్పు చేస్తున్నాడని వాళ్లు అతనితో చెప్పేవారు, ఇప్పటికీ అతను వారి మాట వినలేదు. అతను కేవలం తన గట్ వింటాడు. ఒకరోజు ఇంటికి వచ్చి ‘నేను తప్పు చేశాను, నువ్వు చెప్పింది నిజమే’ అని అనడం సరోజ్ జీ గొప్పతనం.
షారుఖ్ ఖాన్ మాట్లాడుతూ, “మాకు సాంకేతిక సిబ్బందిలో కొంతమంది సీనియర్ సభ్యులు ఉన్నారు. మరియు వారందరూ మంచి ఆలోచనాపరులు, మనోహరమైన వ్యక్తులు. ఒకరి మొదటి సినిమా కోసం వారు బాగా అర్థం చేసుకున్నారు. ‘వద్దు, అలా చేయకూడదని నేను అనుకోవడం లేదు’ అని చెప్పేవాడు. నేను అంటాను, ‘అయితే ఎందుకు అవకాశం తీసుకోవాలి? ఇది మీ మొదటి సినిమా, బహుశా మీకు మరియు నా కంటే ఈ వ్యక్తులకు బాగా తెలుసు? అతను చెప్పాడు, ‘లేదు, అప్పుడు నేను చేసిన తప్పులు నాకు ఎప్పటికీ తెలియదు. నేను తప్పు చేస్తే అది నా తప్పే అవుతుంది’. అతను నమ్మని పనిని చేయనని చాలా స్పష్టంగా చెప్పాడు.”
ఈ చిత్రానికి అసిస్టెంట్గా పనిచేసిన కరణ్ జోహార్ మాట్లాడుతూ, “అతను డిక్టేటర్, అతను ఖచ్చితంగా దర్శకుడు కాదు. ఇది అతని మార్గం లేదా రహదారి. అతని స్పష్టత నేను అనుకరించాలనుకుంటున్నాను మరియు ప్రేరణ పొందాను.”
‘దిల్వాలే దుల్హనియా లే జాయేంగే’, చోప్రా దర్శకత్వం వహించి, యష్ చోప్రా నిర్మించారు, విదేశాలలో పెరిగిన ఇద్దరు భారతీయ యువకులు రాజ్ మరియు సిమ్రాన్ యూరోపియన్ విహారయాత్రలో ప్రేమలో పడ్డారు. వారు కలిసి ఉండటానికి సాంప్రదాయ భారతీయ విలువలు మరియు కుటుంబ అంచనాలను నావిగేట్ చేసే సవాలును ఎదుర్కొంటారు.